Mr. Kim!
Mr. Jang. Mr. Jang.
Mr. Jang. Mr. Jang, are you okay?
Mr. Jang. Mr. Jang.
Mr. Jang!
(Episode 110)
What? Kim Seon Woo survived?
Yes. A Mr. Jang who used to work with him...
pushed him aside and got hit instead.
Someone else was hit?
Now Mr. Kim will really retaliate.
If he tells Chairman Kim what happened...
He won't be able to now.
He considers Mr. Jang family.
He'll be too concerned and confused to tell anyone.
Let's wait and see.
If you notice anything, report to me immediately.
I will.
Will he be okay, doctor?
He's in shock right now and needs to rest.
It'll take him a while to awake.
Bye.
Mr. Kim.
Soo In. Hello, Tae Soo.
Hello, sir.
What happened?
How did Mr. Jang get into an accident?
It's all because of me.
I'm the reason he got hurt.
What do you mean it's because of you?
I think someone tried to kill me.
A car rushed at me while I was crossing the road.
Mr. Jang pushed me and got hit instead.
My goodness. Who would do such a thing?
Only one person would do something like this.
Jung Jae Man.
I'm positive that he tried to have me killed.
No way. How could he do something this terrible?
Mr. Jung's more than capable of killing someone.
If Mr. Jung did this, then Secretary Kim's in danger too.
Why him?
I was on my way to meet him.
If Mr. Jung made him call me,
he could be in trouble as well.
You're right.
(Taesan Industries)
(CEO Jung Jae Man)
Mr. Kim, what are you doing here?
Where is Secretary Kim?
The man who went to prison a few years go for adding...
limestone powder in your flour?
Why are you asking me where he is?
Don't pretend you don't know.
He disappeared after meeting me yesterday.
What did you do to him?
I have no idea what you're saying.
Stop talking nonsense and leave.
You used him to lure me out to try to kill me.
Do you think I don't know?
Mr. Kim! Even I have my limits.
I will have to take a stand if you keep insulting me.
Are you afraid that I know what you're really like?
Is that why you tried to kill me?
Then you can shudder in fear forever.
I will not back away until the truth is revealed.
This is a warning.
If you hurt people around me once more,
then I will do something about it.
Did you just get back from seeing Mr. Jung?
Yes. He denied that he was involved.
I think I should tell Chairman Kang about the forged contract.
You'll need evidence to do that.
We don't have the fake contract.
What will you do?
We can have one of the foundation's board members tell him...
what they think he paid.
You're right.
Mr. Jung will have shown them...
the fake contract after signing the deal.
Yes. We can ask Mr. Kim from Sungshim Bakery.
He'll be willing to help. I'll call him now.
Hello, I'm Kim Seon Woo.
Is Mr. Kim in?
Oh, I see.
Can you have him call me as soon as he returns?
Well?
Mr. Kim's in Japan on business.
He comes back tomorrow. We'll need to wait.
I guess so.
What do you mean we divide the chores?
We can each do half the housework. That's fair.
Someone has to clean and do the breakfast dishes.
Which will you do?
Do you think you make sense?
Why doesn't it make sense?
Shall we include Se Young too?
- Seol Hee! - Okay.
Let's not drag her into our fight.
You hate doing the dishes, so you do the cleaning.
I'll do the dishes. How is that?
Do you really want to fight me on this?
What's wrong?
I think I sprained my wrist trying to get up.
It had been getting gradually weaker.
Oh, no. Does it hurt a lot? Let me see.
No, no, don't touch it.
It hurts when it's touched.
I think you sprained it badly. Shouldn't you see a doctor?
A doctor? No.
I'll try applying a hot towel to it.
If that doesn't work, I'll see a doctor then.
I can't do any cleaning in this condition.
Forget it. I'll do the cleaning.
You should rest.
Can I do that? I will, then.
Sure.
Oh, dear.
Oh, no.
I'm way ahead of you, you know.
I'll teach you a lesson this time.
- Mom. - You scared me.
You hurt your wrist. Are you okay?
You really scared me. I'm fine.
You can't be. Aunt said you can barely move your hand.
It might get really bad.
Let's see a doctor.
Stop making a fuss.
I didn't sprain my wrist.
You didn't?
Be quiet. What if she hears you?
Your aunt's being so nitpicky...
that I decided to teach her a lesson.
Did you fake the sprain?
How could you lie about something like that?
Aunt's really worried about you.
I don't care. Now, don't you dare tell her I'm fine.
Okay?
You're helpless.
Hello.
I'm sure it was her.
I'd heard she'd died. What's going on?
Was she alive all this while?
Come in.
Dad.
Hello, Seung Joon.
Is something wrong? You don't look too good.
I'm fine. I think I saw someone I know.
Someone you know?
Someone...
I terribly wronged long ago.
Someone I need forgiveness from.
I can't believe that you wronged someone.
The dad I know would never do that.
I had no choice.
I did what I did because I was desperate.
When I searched for that person to apologize,
I was told that she had died.
Do you mean she wasn't dead?
No.
If that's who I saw today,
then she's still alive.
I'd like to see her again and ask for her forgiveness.
I need to...
do something to make up for what I did.
Mr. Kim went to see a client and I don't known when he'll return.
Do you have something important to say?
No.
I should've made an appointment, but I was too rushed.
Did you visit Mr. Jang?
Are you okay?
Mr. Jung did something like that to try to kill Seon Woo?
I still can't believe it.
Neither can I. We weren't able to tell Madam Cho yet.
In case the shock's too great.
You shouldn't tell her. The shock will be too much.
Mr. Jung won't stop hassling Seon Woo.
What should we do?
Everyone in Incheon thinks he's a saint.
How could he do something like this?
It's so terrible and scary.
Don't tell Seon Woo I was here. He'll only get upset.
I won't. Will you go straight back to Incheon?
No, I'll visit Madam Cho next.
You should get back. I took too much of your time.
It's okay.
Ma'am.
Hello.
Do you and Secretary Yoon know each other?
Do you know Soo In?
He's our chairman's son.
Oh, I see.
How did you two meet?
Your dad brought him to the restaurant.
Are you Secretary Yoon's mother?
Yes.
That's incredible.
I guess we have some kind of connection.
We do.
You must be busy. I should go.
See you around.
Sure. Goodbye.
Bye.
Did you see your father?
Yes. I wanted to have lunch with him,
but he had plans.
Your mother's soup was delicious.
I can't stop thinking about it.
Really? Do you like rice in soup?
I plan to from now on.
Your mother's rice soup...
was the first I'd ever had.
Was it? Why were you in Incheon anyway?
I grew up in an orphanage there.
I was looking for my parents.
Your parents?
Yes. I was adopted.
You can't tell because I look like my dad, right?
I didn't know you weren't related.
It's really strange. I don't usually tell people that.
I feel comfortable around you, maybe because...
we're from the same city.
It must be an Incheon thing.
Come in.
Mr. Jang regained consciousness.
Did he? Will he be okay then?
Yes. I don't think he wasn't badly hurt.
I was so worried. It's such a relief.
Mr. Jang said he saw the car's license plate.
The license plate?
Yes. This is it.
Seoul Police Station?
Can I talk to Inspector Yoo Jae Il?
Hi, it's Seon Woo. Can you look up a license plate for me?
Seoul 1B-5267.
Dal Ja, your soup is extra delicious today.
Is it? Do you want some more?
No, I had enough. I'm full.
Why are you two eating lunch so late?
A huge delivery of salt came in and we were busy.
We had no time to eat.
Dal Ja, did Young Sun go to Seoul?
Yes. It's your father's memorial day.
We have to go to your hometown. I'll meet you at the bus terminus.
At the bus terminus?
What's the rush?
I have to get there early to help with the cooking.
You're really something.
Daughters-in-law rarely want to get there early to help out.
It's nothing.
Dal Ja, you've been acting so strangely.
Are you sick?
No.
Dal Ja, what's wrong? Where's the pain?
My stomach hurts so bad.
I think she needs to go to a hospital.
- Right, right. - Take her right away.
What's going on?
What's wrong with her?
Do you feel better now?
Yes, I'm fine now.
Sorry, Dae Bong.
Why did you believe a fraud...
and buy his medicine?
You could've died, you know.
I didn't think this would happen.
I bought it because he said it would make me pregnant.
Even so, you can't just go buying things like that.
I was grasping for straws, okay?
I feel really bad already, so stop scolding me.
I'm not scolding you. I'm worried, that's all.
You bought medicine that made you sick...
and the fraud took our money.
It cost 30 dollars.
30 dollars?
You spent that much on it?
Dal Ja, don't do it again.
I won't. We have to go to your hometown for the memorial.
You almost died. You aren't going anywhere.
The doctor told you to rest a few days,
so don't even go to work.
I can't do that. I feel better now.
I have to help your mother.
I said no. I will go on my own.
You can stay here and get some rest.
Silly me.
Mr. Kim is tracing the car's license plate.
I'm afraid he might find out it was us.
I dealt with that already. You don't have to worry.
How?
In case someone noticed the plate,
I put a fake one on the car.
Then will it not lead to us?
It won't. A fake plate on a car that was already scrapped?
It's a dead end.
Good. Mr. Kim will be stumped.
What should we do now? If the car was scrapped,
do we have nothing to prove Mr. Jung planned this?
We have nothing at the moment.
I don't know what to do.
Hello, Chungil Flour.
Jae Il.
We found evidence at the scene.
Come over right now.
Okay, I'll be right there.
Soo In, let's go.
Jae Il, what's the evidence you found?
A piece of the headlight.
I think it smashed in the collision.
Can you use this to identify the car?
No, it won't pinpoint a specific vehicle,
but if we ask around, we should be able to tell the model.
Then can we find who did it...
if we find out who recently had that model fixed?
Yes.
Soo In, doesn't Mr. Jung drive a foreign car?
Yes. I heard there are only a few in Incheon.
Jae Il, I'm positive the car belongs to Jung Jae Man.
I think you can take this and compare it to his car.
Really? But I need a warrant to do that,
and we don't have enough to get one.
They don't give out warrants based on guesses without evidence.
What should we do?
Let's find out if he had his car repaired...
since the accident.
We should start from there.
Can I help you?
Yes. Is Mr. Jung Jae Man in?
May I ask who you are and why you want to see him?
Mr. Choi.
Are you Mr. Jung Jae Man?
Yes.
I'm Inspector Yoo Jae Il from Seoul.
I'd like to ask you a few questions.
Questions? About what?
I'm investigating a hit-and-run.
Evidence found at the scene...
could be from your car, so I'd like to check.
A hit-and-run?
Yes. Do you remember what you did and with whom...
last night?
Last night, I ate dinner with my family...
and went to bed early.
Mr. Choi is my son-in-law. Ask him.
That's true. The whole family had dinner together for once.
He went to his room early.
I see.
I asked around...
and you had your car repaired at daybreak.
Yes, but not for anything specific. Just a few tweaks.
Is something wrong?
No, it's just that it was fixed so early in the morning.
I found that interesting.
I work at normal working hours,
and I'm also a congressman, so daybreak suited my schedule.
I see. I think that's all I have to ask for now.
May I have a look at your car?
To compare it to the evidence we found.
I'm really sorry,
but the car's not here.
I lent it to a friend who asked to borrow it.
Did you?
Tell me who borrowed it, then.
I really don't know why I should tell you that.
Just for future reference.
This is too much.
If you want to see my car, get a warrant...
and follow the protocol.
Then you can see the car.
Kim Seon Woo just won't give in.
What should we do? He's still trying to get to us.
I don't think he'll give in.
What can he do?
I have an alibi. He can't get to me.
How dare he think he can take me down.
The employees will notice...
if detectives keep coming by, and if rumors spread,
it won't be good for your reputation.
Did that detective say he's from Seoul?
Yes.
I should show Mr. Kim what real power is.
Congressman Park? It's Jung Jae Man.
I'd like to ask you for a favor.
Can we prove Mr. Jung did it if we have a warrant?
Yes. Everything points to him being the mastermind.
We can get him once we have a warrant.
I'll make him pay for what he did...
to me and Mr. Jang.
I was worried he would get away with it again.
This is great.
Hello, Chungil Flour.
How are things, Jae Il? Did you get a warrant?
What do you mean you didn't?
I got orders from up above.
I'm to drop the case.
What? Why?
I think Jung Jae Man pulled some strings.
No way. How could this be?
Sorry, Seon Woo. I can't disobey my superiors' order.
I don't think Jung Jae Man is someone to take lightly.
You could get hurt.
The warrant was denied?
Yes.
Mr. Jang said he'd visit today.
Did something come up?
I'm sure he's busy with work.
Is he?
If that's the case, then that's fine.
Mother, I heard you went out a few days ago.
I did. I met with Mr. Jung.
Mr. Jung?
I realized just how far beyond help he is.
How could a human being be so evil?
I didn't like his attitude that day,
so I told Seon Woo if he could resign.
I'm worried about him as well.
Fighting isn't the only option.
You can also get out before you get hurt.
(Seoul Hospital)
I had no idea Mr. Jung would plan something so carefully.
Or that he was this powerful.
He got away with putting you in hospital.
He's really scary.
It looks like he'll get away with everything he did.
So this must be it.
No, it's not over yet.
I'll do whatever it takes to reveal everything he did.
Mr. Kim.
Some people you can take on,
and some you must avoid.
I think Mr. Jung is the latter.
I will not avoid confrontation.
I won't kneel to the likes of him.
There's nothing you can do.
I'll find a way.
I'll get more evidence and get a warrant...
or make him confess.
I will fight until the end.
Mr. Kim.
Look at what he did to you.
I'll do everything I can to make him pay.
Will they drop the investigation?
Yes. Seon Woo won't be very happy,
but he's helpless because the orders came from the top.
Right. I'm glad this is the end of it.
His attitude makes me think we shouldn't let our guard down.
If he gets someone on the foundation's board...
to tell Chairman Kang how much they think he paid,
we will never recover from that.
Don't worry about that.
I have a plan.
What's that?
(Gayagwan)
You seem to be very busy.
Why did you ask to see me? Get to the point.
Sure.
A CEO should concentrate on his work.
Why are you digging things up?
Why? Are you afraid I'll tell the world about...
the atrocities you and Mr. Jung committed?
Why should I be when I did nothing wrong?
This will be the last time you can crack that smile.
When Chairman Kang finds out the truth about the Chungil sale,
that will be the end of you and Mr. Jung.
Do what you want. I can't stop you.
But you'd better remember this.
If you make a move, the people around you will suffer.
What do you mean?
Secretary Kim, Mr. Jang.
Who got them in their predicaments? Just think.
Are you threatening me?
No, I'm giving you a chance.
Mr. Kim, if you don't stop right now,
who do you think will be in the most danger?
Yoon Soo In.
If you want her to stay safe,
stop whatever it is you're doing.
How could you use her of all people...
to try to threaten me?
Why can't I?
She's the one who started all this.
If I think about what you two did to my Ji Hoon,
I can do anything.
If you want to know what'll happen to her,
keep doing what you were doing and find out.
Mr. Choi.
I'll tell you again.
This is your chance.
Think carefully and make your next move.
Is Dal Ja still at home?
Yes.
The stupid thing didn't think it through.
Why did she pay so much for something like that?
Why do you think she did?
Why do you look so down?
You didn't sleep well last night. Is something bothering you?
No.
Hi, Young Sun. You're here too, Dong Chul.
Do you feel better now?
Yes. The medicine and rest did the trick.
Why did you pay for that poison?
I'll beat you up if you do that again.
I won't do it ever again.
Are you sure you feel okay?
Yes. I feel much better after the extra sleep.
I'm sorry, but I think...
I should go to Seoul.
Okay, go ahead. Don't worry about me.
Why are you here?
I have something to say to you.
What is it?
To be honest, I'm really worried about you.
So worried that I can't sleep at night.
Mother.
Mr. Jung seems like a dangerous person.
I'm scared something will happen to you,
that Mr. Jung will do something to you.
He's capable of doing anything...
to feed his own greed.
How can we stop someone like him?
We can't take him on.
Mother, do you want me to stop?
Are you trying to tell me to give up?
I'm sorry, Seon Woo.
But...
that's how I feel.
I want you to stop all this.
Mother, you know what Mr. Jung did...
to my grandmother and the company.
Not only did he take the company from us,
but he tried to kill me too.
Yes, that's why I'm begging.
I'm afraid he'll try again.
Come in.
Did you find out how much Chungil was sold for?
Yes, but something's very odd.
What do you mean?
The foundation's board members think you paid...
just half of what you really paid.
What?
Yes. It's important to reveal all the wrong that Mr. Jung did.
But to me,
what matters more to me than revealing...
what he did or getting revenge...
is you.
Seon Woo, you are more important to me than anything.
Do as I say and stop what you're doing.
Yes?
- Sir. - Mr. Kim.
You're that man from...
Please let me make up for what I did.
Then please help Seon Woo.
First, I think we should take Mr. Jung's assets.
I'm gathering the funds.
Thank you for the tip.
Is there a development going on?
Well...
Who's in charge of the accounts?
You must come with us to the station.
Who reported us?
I want to meet the person.
I'm disappointed that you don't look as tired as I thought.